1、来自网络公开云,本站不存储资源。
2、资源文件均为第三方站点页面。
3、仅学习和交流,不得商业用途。
4、如有侵权内容请联系删除。
5、请阅读以上声明,同意继续访问
咱这河南乡下的李大锤,可真是个人才啊!他那口河南话,听着就让人心里暖洋洋的。这不,最近他迷上了看电影,而且还是一部外国片子——《小鞋子》的BD原声国语中字版。这小子,平时就知道跟村里人吹牛,这下可好,人家外国电影也让他给研究了个透。
那天,李大锤拿着那盘DVD,一边往电视上塞,一边跟邻居王老汉说:“老王啊,你这电视啥时候换新的啊?我给你介绍个片子,保管你看了笑得合不拢嘴!”
王老汉眼睛瞪得跟铜铃似的,好奇地问:“大锤啊,这外国片子能有什么好笑的?咱河南的戏曲、小品那才叫地道呢!”
李大锤得意地一笑,说:“你这就不知道了吧,这《小鞋子》里的故事,那叫一个感人,还带劲呢!”
王老汉半信半疑,跟着李大锤坐到了电视前。电影开始了,李大锤一边解说,一边用他那特有的河南方言,把电影里的情节和对话翻译得活灵活现。
“你看这俩小家伙,一个叫阿里,一个叫赛义德,俩人为了能看一场比赛,把家里的一双子给个遍。这不,阿里把鞋子给了赛义德,自己光着脚丫子跑来跑去,那叫一个惨啊!”
王老汉听得入神,连连点头:“这俩,真是让人心疼。那他们最后怎么着了?”
李大锤眨巴着眼睛,说:“你等着瞧!这俩小家伙,那可都是机灵鬼。阿里他娘给了他一个主意,说是去找村里的‘鞋匠’。这‘鞋匠’是个啥人呢?就是个修鞋的,可是他手艺好,能做出一双又好看又耐穿的鞋子来。”
王老汉乐了:“哈哈,这主意不错,那‘鞋匠’能答应吗?”
李大锤嘿嘿一笑:“这你就不知道了,这‘鞋匠’也是个好心人,看到阿里那么可怜,二话不说就答应了。呢,阿里和赛义德就拿着那双新鞋子,去看了他们梦寐以求的比赛。”
王老汉感叹道:“这电影真是让人看了心里暖洋洋的。大锤,你咋这么会找片子呢?”
李大锤拍了拍胸脯,说:“那还用说,我这人就是有眼光。你看,这电影里的台词,翻译得都是地道的河南话,咱们听着亲切,看着也舒服。”
王老汉笑着点点头,说:“大锤啊,你这人就是会享受生活。咱俩再找找,看看还有没有这样的好片子。”
从那以后,李大锤和王老汉成了好朋友,没事就坐在一起看电影。李大锤成了村里的迷,他总能找到一些让人笑得前俯后仰的电影,用他那特有的河南方言,把电影里的故事讲得生动有趣。
这小子,可真是咱村的一股清流啊!用他自己的话说,就是“要让电影成为咱河南人的精神食粮!”哈哈,这李大锤,真是让人又爱又恨!