1、来自网络公开云,本站不存储资源。
2、资源文件均为第三方站点页面。
3、仅学习和交流,不得商业用途。
4、如有侵权内容请联系删除。
5、请阅读以上声明,同意继续访问
在一个阳光明媚的午后,河南某小镇的街头,几个老哥们儿正围坐在老槐树下,一边嗑着瓜子,一边着电视里的《每日秀》。这不,刚刚播完的2016年8月16日那一期,他们可是看得津津有味,笑声不断。
“哎,我说老李,你听听这个主持人,那嘴皮子利索得跟放炮仗似的!”老张一边擦着额头的汗,一边说道。
“可不是嘛,他这期节目里的段子,一个比一个逗!”老李跟着附和道。
“哎,你们说,这主持人怎么就那么有才呢?咱们河南人说话,哪能比得过他?”老王一边摸着下巴,一边自言自语。
“老王,你这是啥话?咱们河南人说话,那才叫地道呢!”老张不服气地说。
“哈哈,地道?那得看跟谁比。这主持人,那可是范儿,咱们比不了!”老王笑着回道。
这时,一旁的小李插嘴道:“我说老张,你们别争了。咱们河南人说话,那可是有特色的,就像这期《每日秀》里的字幕,翻译得那叫一个‘杠杠的’!”
“就是就是,小李说得对。咱们河南话,那可是‘金口玉言’,一出口就能让人笑翻天!”老李拍手称快。
“哈哈,那倒是。我就喜欢听河南人说话,那感觉就像吃了一碗热干面,又香又辣,让人回味无穷!”老张笑得合不拢嘴。
“哎,你们说,这主持人怎么就能把咱们河南话翻译得那么到位呢?”老王好奇地问。
“这还不简单?人家是专业的,咱们是业余的。人家研究这玩意儿,咱们就是凑热闹!”老张撇了撇嘴。
“哎,话虽这么说,但我觉得咱们河南人说话,还是有自己的魅力。”小李说道。
“那咱们河南人说话,那可是‘活宝’!”老王接口道。
这时,一个年轻的村民走了过来,他听了听大家的讨论,忍不住插话道:“我说大伙儿,你们说的这《每日秀》啊,我也看过。里面的字幕翻译得确实不错,但我觉得咱们河南人说话,才是最地道的。”
“哈哈,那咱们河南话,那可是‘一绝’!”老张笑着说。
“哎,我说小伙子,你这么年轻,怎么也对这节目感兴趣啊?”老李好奇地问。
“嘿这还不简单?我就是喜欢看主持人把咱们河南话翻译得那么生动有趣,感觉特别亲切。”年轻人意思地笑了笑。
“哈哈,看来咱们河南人说话,还是有很多人喜欢啊!”老张高兴地说。
大家你一言我一语,笑声不断,仿佛回到了那个无忧无虑的童年。而那期《每日秀》,也成了他们的谈资,让人回味无穷。