1、来自网络公开云，本站不存储资源。
2、资源文件均为第三方站点页面。
3、仅学习和交流，不得商业用途。
4、如有侵权内容请联系删除。
5、请阅读以上声明，同意继续访问
这魔穗字幕组啊，2020年8月份的时候，真是闹出了一场大笑话。咱们就来说说那事儿吧。
话说那天，魔穗字幕组里头来了个新人，名叫小张。这小张可是个河南老乡，一口河南方言，那叫一个地道。他一进字幕组，那股子热情劲儿就让人家眼前一亮。他那河南方言也给字幕组带来了不少麻烦。
那天，小张给一部动漫做字幕。他一边看着动漫，一边翻译，嘴里还念念有词：“这小子真是能打，咱也学学他！”说着，还比划了个武林高手的样子。
翻译完一段，小张抬头一看，旁边的小伙伴小李正看着他，笑得前俯后仰。小李忍不住问：“小张，你这是干嘛呢？是不是在学狗叫啊？”
小张一愣，然后哈哈大笑：“哎哟，小李，你这人真是逗！我这不是在学动漫里的英雄嘛！”
小李摇摇头，笑着说：“得了吧你，你这河南方言翻译成字幕，观众看了得笑死！”
小张一听，赶紧翻开字幕组的，一看才知道，原来字幕组是有严格规范的。他这才发现，自己翻译的字幕里，竟然出现了很多河南方言和俚语。
这下可好，字幕组里的同事们开始调侃小张：“小张，你这河南方言字幕，咱们可得改改啊，不然观众看了要笑出鼻涕泡了！”
小张听了，也觉得有点尴尬。他赶紧请教同事们，怎么才能把河南方言翻译成字幕，既保留了方言特色，又观众觉得尴尬。
同事们纷纷给出了建议，小张也虚心接受。经过一番努力，他的翻译水平逐渐提高，字幕组里的同事们也对他的进步刮目相看。
有一天，小张翻译的一部动漫上映了。字幕组的同事们纷纷跑去，看完后，纷纷称赞：“小张，你这字幕翻译得太好了，我们河南方言都给你翻译得明明白白的！”
小张听了，心里美滋滋的。他想：“看来，我还是有点本事的！”
从那以后，小张在字幕组里更加努力地工作，不仅提高了自己的翻译水平，还把河南方言的幽默和风趣带到了字幕中，让更多的观众感受到了河南方言的魅力。
而这，就是魔穗字幕组2020年8月份的故事。一个小小的方言翻译，让小张在字幕组里找到了自己的位置，也让河南方言在动漫世界里绽放了光彩。